Mikolajki 2013

No to jednak robimy Mikolajki. Tak sie zarzekalam, ze w tym roku nie robie, bo mam tyle zajec zwlaszcza z maluchem; ciagle jestem niedospana a na imprezach, ktore organizuje nie widze prawie mojej sredniej corki nad czym ona ubolewa, duzo jest pracy i stresu, niewielu ludzi to docenia i blablabla. Ale jak przyszlo co do czego, to jednak fajnie jest miec polskie Mikolajki, z ksiazkami jako prezentami a nie jakimis pierdolami czy slodyczami, ktorych nie daje za duzo dzieciom, bo niezdrowe i niszcza zeby.

Wiec Mikolajki sa:)) Ale, zeby troche zminimalizowac godziny mojej pracy przy organizacji tychze, w tym roku zatrudniam profesjonalnego DJ-eja, Adama, i aktorke, pania Asie, zeby naszym dzieciom zorganizowali zabawe z muzyka, konkursami i piosenkami. Bo nasz Pawel nie moze, bo prowadzi pub i nie ma czasu. A szkoda, bo z zeszlym roku jego zabawy a przede wszystkim pokaz magiczny byly SUPER! No, ale za to, Pawel udostepnia nam swoj pub, The Master Brewer, na nasza imprezke i wraz z Irenka zrobi nam pyszne domowe kanapki dla dzieciakow. Beda tez owoce i warzywa, wiec zdrowo i pysznie.  Jakies ciasteczka tez sie znajda:)))

Do tego jak zwykle beda zabawy plastyczne z naszymi niezastapionymi wolntariuszami, Marta, Anetka, Kasia, Justyna, Gosia, ktorym z gory dziekuje za pozytywna odpowiedz na moj apel o pomoc w organizacji i przebiegu imprezy! Oszczedzi mi to troche pracy i mam nadzieje zredukuje liczbe godzin poswieconych na organizacje z kilkudziesieciu na kilkanascie:)

A na koniec oczywiscie odwiedzi nas Mikolaj z prezentami:) Mam nadzieje, ze i dzieciaki i rodzice beda sie swietnie bawic:) Pospieszcie sie kochani z zakupem biletow, bo mamy tylko 50 miejsc dla dzieci, a w zeszlym roku bylo na Mikolajkach dzieciaczkow ponad 60, wiec dla wszystkich niestety nie wystarczy, sorki.

Szczegoly wydarzenia sa na naszej stronie Facebookowej tutaj :

https://www.facebook.com/events/180390625491009/?notif_t=plan_user_joined

a bilety mozna kupic TUTAJ

DO ZOBACZENIA!

Aga

Advertisements

Kolejny spektakl polskiego teatrzyku obwoznego w Canterbury.


Jutro zawita do nas, juz po raz drugi, teatr obwozny ‘Wloczykij’, tym razem ze spektaklem:

Para buch, koła w ruch, czyli kabaret na długiej przerwie. Jest to kolorowy, rozśpiewany

i roztańczony spektakl dla dzieci o języku polskim, angażujący młodych widzów do przekomarzania się, podpowiadania i wspólnego śpiewania.

Przedstawienie zostało skomponowane ze znanych tekstów i piosenek J.Tuwima, J.Brzechwy oraz innych ulubionych polskich autorów.

Główna bohaterka kabaretu jest zwariowana Konferansjerka, która ma bzika na punkcie języka polskiego. Zaprasza więc swoich przyjaciół i znajomych artystów aby wspólnie z nimi pokazać dzieciom jaki piękny jest język polski i jak świetnie można się nim bawić.

Przedstawienie jest odpowiednie zarowno dla maluchow, ktore łatwo rozpoznają w nim znane im teksty tj. Lokomotywa, Ptasie Radio czy Samochwała, jak rowniez dla dzieci w wieku 6+, umiejących już czytać i pisać, ponieważ w trakcie spektaklu dzieci biorą czynny udział w różnych zadaniach językowych.

BILETY w cenie 7 funtow/dziecko mozna nabyc dokonujac przelewu na konto PECK, Z DOPISKIEM ‘TEATR, IMIE(ONA) DZIECKA (I).
Ilosc miejsc OGRANICZONA wiec zarezerwujcie wczesniej, zeby uniknac rozczarowania.

Bilety bedzie mozna rowniez nabyc bezposrednio przed spektaklem, ale za cene 10 funtow od dziecka.

MIEJSCE PRZEDSTAWIENIA: Friends Meeting House,
6 The Friars, Canterbury CT1 2AS (obok teatru MARLOWE w CANTERBURY)
http://www.eastkentquakers.org.uk/Canterbury.html

Impreza ze strazakami 27 maja

Wlasnie wrocilam z tygodniowej wyprawy do Edynburga i pomyslalam, ze czas najwyzszy skrobnac krotki raport z naszej imprezy strazackiej w Thanet Station zanim wszelkie wspomnienia o tym wydarzeniu mi sie nie zatra.

This slideshow requires JavaScript.

Imprezke opisalam we wczesniejszym poscie, wiec nie bede powtarzac szczegolow, napisze tylko, ze ogolnie wszyscy uznali ja za udana i sporo osob sie stawilo (naliczylam 36 osob doroslych) pomimo niesamowitego upalu. Kilka osob nie dotarlo do nas, jako ze wygrala pobliska plaza i morze, ale ogolnie frekwencja byla super i dzieciakom sie podobalo.

Impreza rozpoczela sie przywitaniem i prezentacja strazakow, lokalnej policji i organizacji lokalnej Crime Stoppers. W miedzyczasie Pawel, wlasciciel polskiego sklepu w Dover, przygotowywal wysmienite polskie jedzonko – do wyboru mielismy domowy bigos, polskie kielbaski i chleb ze smalcem, ktory niestety w tak wysokiej temperaturze poplynal. Ale wszystko bylo pyszne!

Mielismy tez stoisko z polskimi ciastami, na ktorym oko przyciagaly wspaniale udekorowane babeczki zrobione przez utalentowana Justyne. Ciasto czekoladowe, sernik, ciasteczka owsiane, ciasto cytrynowe i ciasto brzoskwioniowe cieszyly sie nie mniejszym powodzeniem. Dziekuje bardzo Marcie, Anecie, Justynie, Agnieszce i Krzyskowi za upieczenie ciast i hojne podarowanie ich PECK – dzieki temu zebralismy £24 funtow na szkole!

 

Dzieciaki szalaly na dmuchanym zamku, a rodzice mogli cieszyc sie sloncem i piknikiem na pobliskiej trawce.

Wszystkim nam podobaly sie demonstracje strazackie, w szczegolnosci ratowanie slonia z wysokiej wiezy i ‘ofiary wypadku’ z samochodu. Biedni strazacy, ktorzy dzielnie znosili upal w pelnym umundurowaniu,  nie mowiac juz o osobie przebranej za slonia, z ktorej laly sie strumienie potu. Ale coz, sluzba nie druzba:)))

Podsumowujac imprezka byla dosc udana, chociaz prezentacja byly chwilami troche przydlugie dla dzieci, ktore dzielnie wszystko wytrzymaly. Z pewnoscia nie bedzie to nasza ostatnia impreza, wiec sledzcie nasz blog uwaznie:)

Aga

Polski piknik/dzien dziecka w remizie strazackiej w Broadstairs

Serdecznie zapraszam na jutrzejszy piknik w remizie strazackiej 🙂

Jutro, czyli w niedziele 27, w godzinach 12 do 16 na terenie strazy pozarnej w Thanet (naprzeciwko centrum handlowego Westwood Cross, CT10 2QD) Polish Educational Club in Kent (PECK) wraz ze strazakami i lokalna policja urzadza piknik rodzinny/dzien dziecka.

Pogoda zapowiada sie wysmienita, teren jest rozlegly, ale jest tez sporo miejsca w budynku, wiec w razie czego bedzie mozna sie schowac.

Impreza jest bezplatna i otwarta dla wszystkich, wiec przekazcie prosze zainteresowanym znajomym (rowniez tym, ktorzy nie sa Polakami)

Mozna przyniesc wlasne jedzenie, ale bedzie tez polskie jedzienie do kupienia na miejscu: BIGOS, KIELBASKI Z GRILLA I CHLEB ZE SMALCEM, plus owoce i DOMOWE CIASTA.

 

polska impreza dla dzieci w remizie Kent

Kawa, herbata i napoje zimne GRATIS!

W programie miedzy innymi:

* bouncy castle i dmuchany futbol
*zajecia plastyczne dla dzieci
*demonstracje z psami policyjnymi
*ratowanie slonia z wysokiego budynku
*zdjecia ze sloniem
*przecinanie samochodu w celu uratowania uwiezionej ofiary wypadku (chetni moga wziac udzial w demonstracji)
*gaszenie plonacego oleju
*zwiedzanie wozow strazackich (bedzie mozna wejsc i poogladac od srodka, zapoznac sie ze sprzetem i gasnicami)
*okazja do rozmowy ze strazakami (jeden mowi biegle po polsku) i policjantami
*zwiedzanie remizy strazackiej

Co: Polski piknik rodzinny
Gdzie:Remiza strazacka Thanet Fire Station, Margate Road, Broadstairs, CT10 2QD; duzy parking na miejscu, bezplatny
Kiedy: Niedziela, 27 maja od 12.00 do 16.00
Wstep wolny!
PARKING NA TERENIE REMIZY BEZ OPLAT

Do zobaczenia w remizie!

Pozdrawiam serdecznie,

Aga