Mikolajki 2013

No to jednak robimy Mikolajki. Tak sie zarzekalam, ze w tym roku nie robie, bo mam tyle zajec zwlaszcza z maluchem; ciagle jestem niedospana a na imprezach, ktore organizuje nie widze prawie mojej sredniej corki nad czym ona ubolewa, duzo jest pracy i stresu, niewielu ludzi to docenia i blablabla. Ale jak przyszlo co do czego, to jednak fajnie jest miec polskie Mikolajki, z ksiazkami jako prezentami a nie jakimis pierdolami czy slodyczami, ktorych nie daje za duzo dzieciom, bo niezdrowe i niszcza zeby.

Wiec Mikolajki sa:)) Ale, zeby troche zminimalizowac godziny mojej pracy przy organizacji tychze, w tym roku zatrudniam profesjonalnego DJ-eja, Adama, i aktorke, pania Asie, zeby naszym dzieciom zorganizowali zabawe z muzyka, konkursami i piosenkami. Bo nasz Pawel nie moze, bo prowadzi pub i nie ma czasu. A szkoda, bo z zeszlym roku jego zabawy a przede wszystkim pokaz magiczny byly SUPER! No, ale za to, Pawel udostepnia nam swoj pub, The Master Brewer, na nasza imprezke i wraz z Irenka zrobi nam pyszne domowe kanapki dla dzieciakow. Beda tez owoce i warzywa, wiec zdrowo i pysznie.  Jakies ciasteczka tez sie znajda:)))

Do tego jak zwykle beda zabawy plastyczne z naszymi niezastapionymi wolntariuszami, Marta, Anetka, Kasia, Justyna, Gosia, ktorym z gory dziekuje za pozytywna odpowiedz na moj apel o pomoc w organizacji i przebiegu imprezy! Oszczedzi mi to troche pracy i mam nadzieje zredukuje liczbe godzin poswieconych na organizacje z kilkudziesieciu na kilkanascie:)

A na koniec oczywiscie odwiedzi nas Mikolaj z prezentami:) Mam nadzieje, ze i dzieciaki i rodzice beda sie swietnie bawic:) Pospieszcie sie kochani z zakupem biletow, bo mamy tylko 50 miejsc dla dzieci, a w zeszlym roku bylo na Mikolajkach dzieciaczkow ponad 60, wiec dla wszystkich niestety nie wystarczy, sorki.

Szczegoly wydarzenia sa na naszej stronie Facebookowej tutaj :

https://www.facebook.com/events/180390625491009/?notif_t=plan_user_joined

a bilety mozna kupic TUTAJ

DO ZOBACZENIA!

Aga

Advertisements

Impreza ze strazakami 27 maja

Wlasnie wrocilam z tygodniowej wyprawy do Edynburga i pomyslalam, ze czas najwyzszy skrobnac krotki raport z naszej imprezy strazackiej w Thanet Station zanim wszelkie wspomnienia o tym wydarzeniu mi sie nie zatra.

This slideshow requires JavaScript.

Imprezke opisalam we wczesniejszym poscie, wiec nie bede powtarzac szczegolow, napisze tylko, ze ogolnie wszyscy uznali ja za udana i sporo osob sie stawilo (naliczylam 36 osob doroslych) pomimo niesamowitego upalu. Kilka osob nie dotarlo do nas, jako ze wygrala pobliska plaza i morze, ale ogolnie frekwencja byla super i dzieciakom sie podobalo.

Impreza rozpoczela sie przywitaniem i prezentacja strazakow, lokalnej policji i organizacji lokalnej Crime Stoppers. W miedzyczasie Pawel, wlasciciel polskiego sklepu w Dover, przygotowywal wysmienite polskie jedzonko – do wyboru mielismy domowy bigos, polskie kielbaski i chleb ze smalcem, ktory niestety w tak wysokiej temperaturze poplynal. Ale wszystko bylo pyszne!

Mielismy tez stoisko z polskimi ciastami, na ktorym oko przyciagaly wspaniale udekorowane babeczki zrobione przez utalentowana Justyne. Ciasto czekoladowe, sernik, ciasteczka owsiane, ciasto cytrynowe i ciasto brzoskwioniowe cieszyly sie nie mniejszym powodzeniem. Dziekuje bardzo Marcie, Anecie, Justynie, Agnieszce i Krzyskowi za upieczenie ciast i hojne podarowanie ich PECK – dzieki temu zebralismy £24 funtow na szkole!

 

Dzieciaki szalaly na dmuchanym zamku, a rodzice mogli cieszyc sie sloncem i piknikiem na pobliskiej trawce.

Wszystkim nam podobaly sie demonstracje strazackie, w szczegolnosci ratowanie slonia z wysokiej wiezy i ‘ofiary wypadku’ z samochodu. Biedni strazacy, ktorzy dzielnie znosili upal w pelnym umundurowaniu,  nie mowiac juz o osobie przebranej za slonia, z ktorej laly sie strumienie potu. Ale coz, sluzba nie druzba:)))

Podsumowujac imprezka byla dosc udana, chociaz prezentacja byly chwilami troche przydlugie dla dzieci, ktore dzielnie wszystko wytrzymaly. Z pewnoscia nie bedzie to nasza ostatnia impreza, wiec sledzcie nasz blog uwaznie:)

Aga

Polski piknik/dzien dziecka w remizie strazackiej w Broadstairs

Serdecznie zapraszam na jutrzejszy piknik w remizie strazackiej 🙂

Jutro, czyli w niedziele 27, w godzinach 12 do 16 na terenie strazy pozarnej w Thanet (naprzeciwko centrum handlowego Westwood Cross, CT10 2QD) Polish Educational Club in Kent (PECK) wraz ze strazakami i lokalna policja urzadza piknik rodzinny/dzien dziecka.

Pogoda zapowiada sie wysmienita, teren jest rozlegly, ale jest tez sporo miejsca w budynku, wiec w razie czego bedzie mozna sie schowac.

Impreza jest bezplatna i otwarta dla wszystkich, wiec przekazcie prosze zainteresowanym znajomym (rowniez tym, ktorzy nie sa Polakami)

Mozna przyniesc wlasne jedzenie, ale bedzie tez polskie jedzienie do kupienia na miejscu: BIGOS, KIELBASKI Z GRILLA I CHLEB ZE SMALCEM, plus owoce i DOMOWE CIASTA.

 

polska impreza dla dzieci w remizie Kent

Kawa, herbata i napoje zimne GRATIS!

W programie miedzy innymi:

* bouncy castle i dmuchany futbol
*zajecia plastyczne dla dzieci
*demonstracje z psami policyjnymi
*ratowanie slonia z wysokiego budynku
*zdjecia ze sloniem
*przecinanie samochodu w celu uratowania uwiezionej ofiary wypadku (chetni moga wziac udzial w demonstracji)
*gaszenie plonacego oleju
*zwiedzanie wozow strazackich (bedzie mozna wejsc i poogladac od srodka, zapoznac sie ze sprzetem i gasnicami)
*okazja do rozmowy ze strazakami (jeden mowi biegle po polsku) i policjantami
*zwiedzanie remizy strazackiej

Co: Polski piknik rodzinny
Gdzie:Remiza strazacka Thanet Fire Station, Margate Road, Broadstairs, CT10 2QD; duzy parking na miejscu, bezplatny
Kiedy: Niedziela, 27 maja od 12.00 do 16.00
Wstep wolny!
PARKING NA TERENIE REMIZY BEZ OPLAT

Do zobaczenia w remizie!

Pozdrawiam serdecznie,

Aga

Wielkanocna Frajda – impreza dla rodzin z dziecmi w Canterbury

31 Marca (sobota) odbedzie sie, trzecia juz, doroczna impreza organizowana przez Polish Educational Club in Kent

we wspolpracy z Riverside Children Centre i Muzeum w Canterbury.

Zapraszam was serdecznie do wziecia udzialu w tej imprezie, zwykle jest fajna zabawa dla dzieci, a dla rodzicow okazja do poznania nowych znajomych i milego spedzenia czasu.
Wielkanocna frajda jest impreza polsko-brytyjska, otwarta dla wszystkich chetnych, wiec smialo zabierzcie ze soba znajomych. Nie trzeba rezerwowac ani kupowac zadnych biletow, wystarczy tylko przyjsc na na jedna (lub obie) sesje.

1 sesja:

  • Gdzie: Riverside Children’s Centre (Kingsmead Road,Canterbury,CT2 7PH ) .
  • Kiedy: 31 marca w godzinach 10.30 do 12.00
  • Co: Spotkanie dla rodzin z dziecmi do lat 5, malowanie jajek, robienie palm, robienie koszyczka wielkanocnego; do dyspozycji ogromny wybor zabawek (trzy sale przedszkolne); ogrod/plac zabaw do dyspozycji wraz z wspaniala piaskownica, polskie jedzenie i ciasta domowej roboty, kawa, herbata, soki dla dzieci
  • Za ile: Wstep – 1 funt od rodziny

2 sesja:

  • Gdzie: Muzeum w Canterbury  (20 Stour St  Canterbury CT1)
  • Kiedy: 31 marca w godzinach od 14.00 do 16.00
  • Co: Mozliwosc obejrzenia zbiorow muzeum, zabawy plastyczne (malowanie jajek, palmy), poszukiwanie skarbu dla dzieci na terenie muzeum
  • Za ile: W cenie biletu muzeum, znizka dla posiadaczy Resident’s Card; dzieci gratis

Zapraszam serdecznie!

Aga